If you want to use a Visio diagram in Word or PowerPoint, you still have to save it as an image rather than being able to copy it in as a layout you can continue to edit: Visio Plan 2 lets you ...

Using templates is the easiest way to begin making diagrams in Visio. I’ll walk you through three of the most common Microsoft Visio use cases — creating flowcharts, org charts, and Venn diagrams.