As the title of this Memorial Day-related documentary suggests, "Uncommon Courage ... is backed by vintage photos and the accounts of family members, fellow officers and Lee himself.