With its message of "I want to be formal, but I'm here to party," the tuxedo shirt has been established as a standard for a wide breadth of occasions, ranging from tailgate parties to senior proms.