Discover how to visit Tristan da Cunha—the world’s most remote inhabited island—with its epic volcanic hikes, rare wildlife, and strict travel rules you need to know before you go.