EXCLUSIVE: As part of cost-cutting measures, Dreamworks Animation is shifting away from producing films fully in-house at its Glendale, California headquarters and will rely more heavily on third ...