Buffalo Trace Distillery's Paris retail pop-up runs from from July 19 through August 26. It's also home to 12 Gold, a Weller-themed speakeasy. Here's how to get in.