In between every line in his speech, every hug with family and ex-teammates, and every salute to the fans, Brady returned to look up at the bronze portrait of himself.