My Hero Academia's anime adaptation has been heavily censored on multiple occasions, but these are some of the worst cases ...
According to Ochaco, the situation could be somewhat unique and she wonders if Toga is actually living inside her body as a vestige. The reason as to why that could be the case is quite simple.