Look for Cat Toad’s feet found near the right side “World 1” tab to claim him. Next, look for Cat Luigi’s ears and tail near the bottom of the page, right above the amiibo figure displays.