The Title IX appeal will not impact future revenue-sharing plans, but could delay the $2.8 billion back damage payment process for college athletes from 2016-24 that opted in to the settlement.