Select the text, then use the formatting menu to strikethrough, bold, italicize, etc. Special characters have the same effect ...
The console allows players to input text for cheats and other controls not immediately available in the game's graphical interface. If your US/European Windows system doesn't have a grave/tilde ...