Season 5, Episode 5, "Big Pasta Dinner," pays homage to DC's animated legacy by featuring one of the most memorable villains from 2003's original Teen Titans, Red X (Harvey Guillén).