Gabi's triplets — Victor, Valentino and Viviana — all think their name is Victor and share a sweet bond, the mom tells PEOPLE of her family life, which has gone viral on TikTok.