Tapestry, a regional health services organization chosen to open a needle exchange program in Springfield, has selected the Northgate Plaza as the site, located on Main Street in the North End.