TB Joshua, a charismatic Nigerian leader of one of the world's biggest evangelical churches, secretly committed sexual crimes on a mass scale, a BBC investigation spanning three continents has found.