James and Oliver Phelps may not be sporting the trademark red Weasley hair, but the twins are still instantly recognizable to fans of the “ Harry Potter ” franchise having played cheeky ...