On a big screen, some characters look a bit fuzzy. The Switch edition of Overwatch adds something else that, when I first heard it advertised, really blew my mind: motion controls.