You know him as that red-faced rageoholic or the drippingly sarcastic dad. But you probably don't know Christopher McDonald's name, despite the dozens of movies he's stolen from bigger stars.