Abruptly changing polices about adult games have disproportionately impacted projects by underrepresented and queer creators.