Tom Troupe, a stage and TV actor who appeared in “ Star Trek,” “Murder, She Wrote” and “ Cheers,” died Sunday morning at his home in Beverly Hills. He was 97.