Add chicken pieces to bag, close, and shake to cover chicken. In a small bowl, add butter and hot sauce, and stir to combine. Dip chicken pieces into hot-sauce mixture one at a time, coating them.