Customers worldwide were unable to connect with Microsoft's 365 services and its cloud platform Azure on Tuesday, a problem the company says it is investigating and which has now been partly resolved.