"Books," he said, "break the shackles of time." In that sense, reading "Hagakure: The Secret Wisdom of the Samurai" lets the reader escape into Japan's feudal past for a chat with a warrior.