At Circle Craft, the pair, known collectively as Howl & Home, will have samples of their feeders on deck, which shoppers can customize with punches of peach, lilac, and other hues.