When an animated film is invested with the full range of feeling, the result is “Robot Dreams.” The movie is a tribute to the beauty and frailty of friendship, our critic writes.

The now-defunct animation outfit Blue Sky Studios, the company behind the “Ice Age” movies, approached Varon with interest in adapting “Robot Dreams.” In retrospect, she’s glad that ...