Once you reach The Divide in Donkey Kong Bananza, you'll be given a choice of two paths to take in a fork in the road – here's what you need to know.