BOCA RATON – Hall of fame coach Rick Macci can add major motion picture star to his one-of-a-kind tennis legacy. Macci, 66, is a central figure in Warner Bros. Pictures’ “King Richard ...