What’s diplomatically known as the US and UK’s “special relationship” takes on a different meaning in “Red, White & Royal Blue,” a light ... second in line to the throne, a.k.a. ...