Rashida Jones, MSNBC president and the first Black woman to head a major television network, will step down in March, and Rebecca Kutler will replace her on an interim basis.