Hedge funds Balyasny Asset Management and Qube Research & Technologies Ltd have recently started trading physical gas in Europe, the latest move by financial firms to expand in a volatile market ...