Next to Gibbs—who’s better known as Will-Lean, a member of the legendary Houston hip-hop collective Screwed Up Click—is a tall, white Styrofoam cup. The concoction inside mixes Faygo Redpop ...