'Mr Bates Vs The Post Office's James Strong has talked the hit ITV drama and urged a mechanism for British broadcasters to tell these stories.