The leg press machine can help build strength and muscle in the lower body. To get the most of the machine, focus on where you position your feet based on your goals, according to personal trainers.