Compared to today’s giant science facilities, “table-top” laser plasma accelerators may eventually be able to do equally powerful research with minimal environmental impact. To reach these goals, ...