The 16ft-tall hyper-realistic bird by artist Iván Argote will perch atop the Tenth Avenue plinth on the city’s famed High Line come October.

Critiques of conventional monuments and public art — and a fondness for pigeons — recur throughout Argote’s work, which has included documenting the removal of a statue of French colonial ...