NEW YORK - A transformed Penn Station would replace windowless concourses and dingy, cramped corridors with light-filled spaces and easier access to an improved streetscape, under plans revealed ...