Comedy Dance Chicago’s Justin Kimball and Megan Leahey are front and center in “Love Hurts.” (The duo are shown in a performance of the sketch at the Woodstock Opera House.) ...