This puzzle seems like it requires two people to complete, but you can do it alone, and here we will tell you how to do so. Get three pieces of Resin and complete the Bubble Mermaid quest in Fisch.