RIKUBETSU, Hokkaido—Residents of this inland community of 2,200 are relieved and delighted to see their municipality defend its title as “the coldest town in Japan” for the fifth year in a row.