Jul. 23—An FBI agent's son, charged in the killing of a 13-year-old boy, died in his cell at the Metropolitan Detention Center early Wednesday. Thomas John Acee, 21, was found unresponsive at ...