Last year, a Russian jet released a missile near a British Royal Air Force reconnaissance aircraft. At the time, Russia claimed it was a "technical malfunction" — an explanation accepted by the UK.