Assets controlled by model portfolios, or preset investment templates, hit another high as financial advisers increasingly use them to build investor portfolios.