A painting older than the US Constitution was returned to its rightful owner this month – more than 50 years after being stolen by mobsters, the FBI said in a news release.