Key golem refers to small, passive mobs in Minecraft Dungeons that help the player unlock certain doors upon collecting them. It resembles a golden key with legs and a small face.