BART's train service between the Daly City and Millbrae/San Francisco International Airport stations was suspended following an equipment problem, transit officials said Thursday morning.