Magnolia, America’s last large-scale romantic-style garden, is seeking poems that emulate the sensibility of romantic poets, stir the emotions and celebrate the natural world.