Slimeballs are dropped when Slimes die, but can also be sneezed out by baby pandas rarely--a one in 700 chance. You can craft Slimeballs by placing one Slime Block into the center of a crafting table.