SANTA MONICA, Calif. — There is a particular magic to Lotería, the card game, sometimes described as Mexican bingo and played by generations of Hispanic children, that lasts well into adulthood.