Spotify finally has its own Quest web app, letting you listen to music in the background as you go about your virtual ways.