The restaurant will serve popular Korean barbecue dishes, including its signature short rib, seafood pancake and meat jun.